★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
長崎・五島とびうお便のご利用ありがとうございます。
商品をご購入される際は、必ずお読みくださいますようお願いします。
お支払い方法
配送・送料について
返品・交換について
特定商取引に関する法律に基づく表示事項
お問い合わせ先
お支払い方法について
とびうお便での商品購入の際のお支払い方法は「代引き」と「銀行振込」の２通りです。
(1) 代引きによる決済
商品受渡時の代金引換決済です。
代金は宅配業者との商品受け渡し時に現金にてお支払い下さい。
(2) 銀行振込による決済（先払い）
指定銀行口座へ振り込んで頂く方法です。（振込手数料はお客様負担となります。）
ご入金確認後、商品を発送致します。
●
指定銀行口座
銀行名 ：十八銀行 新大工町支店
口座種別：普通
口座番号：２２２７９１
フリガナ：トビウオビン トダヤスオ
名義人名：とびうお便 戸田安雄
配送・送料について
(1) 配送について
ご注文いただいた商品は
クロネコヤマト宅急便
にてお届けいたします。
商品のお届けは日本国内に限らせていだたきます。
(２) 配達日数
商品のお届けはご注文をいただいてから３日〜１週間程度となります。
ご注文後１週間を過ぎても商品が届かない場合は、
電話
（ショップ直通：095-822-7519）
か
メール
にて
お問い合わせ下さい。
(３) 送料について
1回のご注文につき配達先は1ケ所とさせていただきます。
郵パックでの配送を始めました！
全国一律料金（
銀行振り込み（先払い）
のみ取り扱いとなっております）
送 料
商品の総重量が
1kg以内
の場合
580円
商品の総重量が
2kg以内
の場合
850円
※注文商品の重量が1〜2kg以下のお客様には、
【通常宅配】または【郵パック】のどちらかを選んで頂く為に、メールにて後日ご連絡いたします。
●代引きでの取り扱いは行っておりません。
●商品は封筒での発送となります。
●クール便対象商品は不可。
送料は銀行振込の場合の料金です。（重量無制限）通常料金
代引きの場合は送料（税込）+300円（代引手数料）となります
送 料
エリアA
北海道
北海道
1,600円
エリアB
東北／沖縄
青森・秋田・岩手 ・宮城・山形・福島・沖縄
1,300円
エリアC
信越／関東
長野・新潟・茨城・栃木・群馬・埼玉・千葉・東京・神奈川・山梨
1,000円
エリアD
北陸／中部
関西／中国・四国
富山・石川・福井・静岡・愛知・岐阜・三重
京都・滋賀・奈良・和歌山・大阪・兵庫・岡山・広島・山口・鳥取
島根・香川・徳島・高知・愛媛
700円
エリアE
九州
福岡・佐賀・長崎・熊本・大分・宮崎・鹿児島
600円
●一部の地域では、代引き配送でお届けできない場合がございます。該当するお客様にはご連絡いたします。
※「五島・塩あごの一夜干し」はクール便での発送となります。
五島・塩あご一夜干し
700円
（200g）
うす塩で6分程度の乾燥仕上げ。絶妙な味のあご（とびうお）の一夜干し。
ご注文商品の一部に「五島・塩あごの一夜干し」が含まれる場合、配送は
クール便料金（送料に２００円プラス）
となりますのでご了承ください。
(4) ご注文者と異なる住所へ配達を行いたい場合
ご注文者の住所以外の住所（勤務先、ご実家、ご友人宅など）へ送りたい場合は、
入力フォームの「ご意見・ご連絡事項・お届けの際の注意事項などをご記入下さい。」の記入欄に、
配送先のお名前・郵便番号・住所・ご連絡先電話番号をご記入ください。
この場合、
支払い方法は「銀行振込」のみ
となりますのでご了承ください。
返品・交換について
万一お届け商品がご注文内容と違っていたり、商品に不良品があった場合はお取替え致します。
返送料は当方負担とします。
●
商品の返品・交換は、商品到着後１週間以内に必ず電話連絡後
（ショップ直通：095-822-7519）
にてお願いします。
●
開封後、使用後の返品・交換はご容赦ください。
●
お客様ご都合による、返品・交換についてはご容赦ください。
特定商取引に関する法律に基づく表示事項
WEB店舗名
長崎・五島とびうお便
販売事業者
戸田商店
代表者
戸田 安雄（とだ やすお）
住 所
〒850-0013 長崎県長崎市新大工町5-10（新大工町市場内）
電話・FAX番号
TEL：095-822-7519 FAX：095-821-5119
E-MAIL
ictoda@ngs2.cncm.ne.jp
販売価格
各商品ごとに商品販売価格（消費税別途）を掲示。
お支払方法
銀行振込（先払い）、代引き（商品と引き換え）
商品代金以外の必要料金
消費税、送料、振込手数料（銀行振込の場合）
送 料
送料一覧表による。
振込手数料
ご利用の金融機関が定める振込手数料に準じます。
お支払い期間
銀行振込の場合は、申込日から１週間以内。
１週間を過ぎますとお見積もりを無効とさせていただきます。
商品等の引き渡し時期
銀行振込は入金確認後に商品を発送。原則として２日以内に発送します。
商品在庫がない場合は、別途ご連絡のうえでの発送となります。
商品の返品・交換
原則として商品の返品・交換は、商品到着後１週間以内。
商品の発送間違いや不良品の場合、お取り替えいたします。（送料当方負担）
開封後、使用後の返品・交換はご容赦ください。
お客様ご都合による、返品・交換についてはご容赦ください。
ご注文の確認
WEBからのご注文が正常に完了しますと、当方から注文内容の確認メールが
届きます。注文内容の確認メールが届かない場合は、メールアドレスの間違い
などが考えられますので、お手数ですがご連絡をお願いいたします。
お問い合わせ先
商品についてのお問い合わせ、その他ご不明な点につきましては下記へご連絡ください。
ご連絡先
：
長崎・五島とびうお便（戸田商店）
営業時間
：
平日（月曜日〜日曜日） ９：３０〜１９：００
定休日
：
毎週 水曜日
TEL
：
095-822−7519
FAX
：
095-821−5119
E-mail
：
ictoda@ngs2.cncm.ne.jp
〓長崎県・五島特産品店〓
戸田商店【とびうお便】
〒850-0013
長崎県長崎市新大工町5-10（新大工町市場内）
TEL：
095-822-7519
FAX：
095-821-5119
メールお問い合わせはこちらから
郵パックでの配送を始めました！